满者伯夷 2007-10-11 18:30
[原创]秦王国位置之谜
《隋书》卷四十六《倭国传》载:“明年(即大业四年公元608年),上遣文林郎裴清使于倭国。度百济,行至竹岛,南望<身冉>罗国,经都斯麻国,乃在大海中。又东至一支国,又至竹斯国,又东至秦王国,其人同于华夏,以为夷洲,疑不能明也。又经十余国,达于海岸。自竹斯国以东,皆附庸于倭。倭王遣小德阿辈台,从数百人,设仪仗,鸣鼓角来迎。后十日,又遣大礼哥多毗,从二百余骑郊劳。既至彼都……”
ureU ?-k`
.j+AnW2N
;Dpe,y@:zPd\L
l
,j;b}0bB"QS
这就是隋代自三国曹魏派遣梯俊、张政访问邪马台三百六十年后首次对日本访问的记录,文林郎裴清即裴世清也因此而被载入史册,其事迹广为流传。但今天我们要探讨的并不是关于裴世清的问题,而是这位大隋遣倭使前往倭国都城所经的“秦王国”。3R.|)jJ
V5i:p!N
4u5d%X
xe/] z#W:YhiR
,Y Ry)MIz2c&g*d
$h+fJx-qF2K
Paxr |V&x|A
T
h0lQNMf7tq9`;v
图1、隋唐时代中国遣日船(宁波船)
&G~)q1}_E
]
Dan]uoG
;p-Uz3~b0pw@^
n3gx;b%n
秦王国之所以引起了学者们的广泛关注,不仅因为它是大隋遣倭使所经路程上比对最为困难位置关系最为迷茫的一地,更关键的是其后附有“其人同于华夏,以为夷洲,疑不能明也”的描述。这个似乎是由渡来移民在列岛上建立的分国当然对于整个东亚史学界来说都是极具吸引力的热点。秦王国研究不但需要日本史、中国史、日中交往史方面的考查,长期作为中日交流中转站的朝鲜半岛历史也当置于很重要的地位,予以充分考虑。这里我们将简单探讨秦王国的位置之谜。
2s/t4^r*_0v
!lr%M w#i
1w~^ ex;c7Q
e?
/@.`@^6A.ZS
至今为止,将裴世清一行所经的竹岛比对为珍岛、<身冉>罗国比对为耽罗即济州、都斯麻国比对为对马、一支国比对为壹岐、竹斯比对为筑紫大都没有疑义。但关于秦王国的位置比定则存在多种说法,主要有严岛说、长门说、周防说和丰前说四种观点。其中严岛说由松下见林提出,但由于其分析及依据暧昧不明,故鲜有支持者,此处不再赘言。de,P.m(x%b7RF,{
4?+l5tmvG,Y
'leNe1~\B/oUC
*pV5?#C6f1S0jh#o*?
一、长门说批判
U0x)Q+d ]cD