中国文学是讲道德的文学，日本文学是讲人情的文学。

    空寂是情绪，闲寂是情调，前者更具禅意，要求文学描写的事物要尽可能的少，尽可能体现枯淡之境，从而渲染烦恼的情绪；后者也是因失去爱的对象而滋生出烦恼，但经闲寂的审美化，将烦恼净化为了一种美的寂寥的情调，即空寂是浸染着宗教意味的审美体验，闲寂是充盈着世俗况味的审美体验。