日本古代史论坛

 找回密码
 入住日史

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 3875|回复: 204

10月3日 爆楼活动

 关闭 [复制链接]
发表于 2008-10-2 20:48:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
西洋的人鱼:
一般人们熟悉的西方人鱼形象,源自德国传说及诗歌中常提及的美丽人鱼罗蕾莱。她经常会在天色昏暗不明的时候出现在莱茵河畔,用她冷艳凄美的外表以及哀怨动人的歌声,迷惑过往的船夫,使其分心而失去方向,最后沉入河底。

西洋的人鱼上半身是人(多为女性)下半身是鱼的身体,为基本的形态。当时的人们很可能看错了,把现今生存于海洋的哺乳类动物儒艮和海牛看成了怪物,因此广为流传,但这种说法并没有事实根据。不过在艺术、文学或绘画上,作为一种隐喻的象征物,这点倒是比较具有可信度。人鱼多半用来象征不幸的事,如安徒生童话中的美人鱼。大部分的文学作品当中,人鱼的下场都很凄惨,最后都得不到幸福。附带一提,虽然大家所熟悉的人鱼雕塑,下半身只有一条尾鳍,但古老的西方绘画里,人鱼通常都是两条尾鳍,这点相当不可思议。




日本的人鱼:
人鱼的记载
公元619年,在近滋贺县的蒲川被渔夫捕获,江户时代也发生过,尤其是宽政十二年(西元1800年),在大阪西堀附近河川钓起的人鱼,多数人看过后造成轰动。这个人鱼,身高一米多,发出婴儿似的哭声。从这件事来考虑,人鱼也是传说中的幻兽,可算是相当神秘的鱼族,当时称为鲮鱼或发鱼。就这点而言,日本人的人鱼和西洋传说中的人鱼妖精,无论在形状上和性质上都迥然不同。其姿态,不见得很美形,不如说是奇形怪状较多。出现于若狭湾、九州、四国近海,专挑暴风雨迫近时于海边现形。

13世纪的《古今著闻集》里头,写道“头部像猿猴,有着像鱼一样细细的牙齿”怎么看都觉得像是怪兽。前面提到过的《诸国里人谈》记载着“有着人类的头,胸前有着如鸡冠一样红色的肉褶,下半身是鱼的形状。《古今奇谈莠句册》另有“头部有像人脸一般,眉毛眼睛俱全,皮肤很白,头发是红色的,红鳍之间有手,并且指间有蹼,下半身为鱼形”这样详尽而惊人的记载。

此外,在江户时代末期,西洋的人鱼像输入日本,研究荷兰的学者大槻玄泽所写的《六物新志》(1786年)附了人鱼的图片,上半人是人类的模样,长得如美丽的妇人之姿,下半身是鱼的形状,覆有鳞片和鱼尾,人鱼在一般人心目中的形象终于在此确立,这本书中也记载了人鱼骨,可以入药是贵重的珍品。还有传出有人发现人鱼木乃伊,足见当时的人们已经相信人鱼是实存的动物。

到了明治时期,身兼植物学与民俗学者的南方熊楠,将“儒艮”以及“海牛”等海洋动物的生态陆续写成了专著发表,因此普遍认为人鱼就是从这些海洋动物为基模幻想出来的动物,但是冲绳地方的人们依然相信人鱼真的存在,也有人不敢捕捉“儒艮”,以食用“儒艮”的肉为禁忌,因为他们崇拜人鱼,若食用人鱼的肉,恐会招来噩运。

人鱼的外形和特征:

人鱼
鸟山石燕‘今昔百鬼拾遗’日本人对于人鱼形象的确立,大约是在江户时代从西方传来的。主要是依据安徒生童话著名的“人鱼公主”故事中的描述,使后人对于人鱼的长相有了明确的印象。在此之前,人鱼并没有明确的记载究竟长得什么模样。以前的人,就算是亲眼目睹过人鱼的出现,也只是口耳相传,绘声绘影地描述,少有文字具体地形容。大致来说,人们相信人鱼是住在海里的一种半人半鱼的传说生物,但是没有人能断定究竟看到了什么,因此与其说人鱼,长得像童话中描述那么漂亮,还不如说是把它当作妖怪来看待。

那么出现在文献记载上的人鱼,到底长得是什么模样呢?七世纪完成的《日本书纪》里,写着“人間のような異形のもの”(像人一样的异形之物)、“人間でも魚でもないもの”(既非人也非鱼)。


八百比丘尼的传说
江户时代,人鱼骨可以入药,但更早以前,人们相信吃了人鱼肉会长生不老。根据《古今著闻集》中记载,人鱼肉味美且可食用。然而,在若挟国(今福井县)流传著很有名的八百比丘尼传说,据说她吃了人鱼肉而活到八百岁,此外,在小滨市青井的神明神社,也有自德川幕府时代就开始供奉的八百比丘尼像。

据说在若挟的小滨住着一位叫高桥的男子。某天他捕到一条人鱼而且把人鱼吃掉了。传说中的这部分有许多不同的说法,也有人说是高桥是在山上或海上迷路误闯异界,回家时带回人鱼肉。觉得既然带回来了就尝尝看吧,不过大家觉得恶心都不敢吃,只有好奇心重的女儿吃了人鱼肉。于是,她青春永驻活了好几百年,最后有感于世事无常,出家为尼在各国旅行。据说她晚年回到故乡若挟,住在草庵里,此时已活了八百岁,最后在后濑山的洞穴绝食而亡。


绘本小夜时雨之异鱼
江户时代的古籍《绘本小夜时雨》的目录2《在浪华东堀钓到了怪鱼》记载了这个故事。宽政12年(1800年),有人在大阪西堀平野町的河边钓到了一条躯体长约3尺(约90厘米)的怪鱼。在该书中这个怪鱼被认为是人鱼的一种,不过没有传闻那般具有人类的上半身,但是脸部像人,有与鲻鱼相似的鳞,会发出婴儿般的声音,在水木茂的著作中被称为“发鱼”




朝鲜人鱼:
浪奸
源自朝鲜古代传说,朝鲜古代有个叫做李镜殊的渔夫被海中的人鱼所诱惑,前往龙宫一日游,归去的时候获赠了疑似高丽人参的长生不老药,后来他的女儿偷吃了这个药,获得了美丽的容貌和不死之身,直到300多岁才消失在深山老林中


中国的人鱼:
在中国最古的博物志《山海经:海内南经》当中如此记载着:“伯虑国、离耳国、雕题国、北朐国,皆郁水南。注:离耳,锼离其耳分令下垂以为饰,即儋耳也,在朱崖海渚中;雕题,黥涅其面,画体为鳞采,即鲛人也。”,其中的鲛人外表是人头鱼身,长着四只脚的鱼,后来传到了日本,成为人鱼最原始的形象。山海经里还有些描述看起来像是形容山椒鱼、大鲵(娃娃鱼)、鳗鱼、鲶鱼之类的水中生物,长得像人形,全身披覆著鳞片,感觉上比较接近人和动物的混合体。

在西汉司马迁所著之《史记卷六·秦始皇本纪第六》中,有关于“人鱼”的记载,其中提到:

“始皇初即位,穿治郦山,及并天下,天下徒送诣七十余万人,穿三泉,下铜而致椁,宫观百官奇器珍怪徙臧满之。令匠作机弩矢,有所穿近者辄射之。以水银为百川江河大海,机相灌输,上具天文,下具地理。以人鱼膏为烛,度不灭者久之。”

刘宋时裴骃所著之《集解》引述自古对于“人鱼”的解释为:

“徐广曰:‘人鱼似□,四脚。’正义广志云:‘鱼声如小儿啼,有四足,形如鳢,可以治牛,出伊水。’异物志云:‘人鱼似人形,长尺余。不堪食。皮利于鲛鱼,锯材木入。项上有小穿,气从中出。秦始皇冢中以人鱼膏为烛,即此鱼也。出东海中,今台州有之。’按:今帝王用漆灯冢中,则火不灭。”

(按:□为古籍漏字。)

“鳢”是一种鱼类的名称,在现今台湾阳明山国家公园内,仍然有“七星鳢”、“月鳢”等品种,表面滑溜,喜欢栖息在河流、池塘或是沼泽中。

海人魚
中国的人鱼,是《洽门记》中记载的一种栖居在东海,躯体很长的生物(5到6尺约1.5到1.8米)。头发像马尾,容貌很美丽,鳞上有细小的毛发。在中国的人鱼传说中多数是认可交婚的。海人鱼有自由交婚的权利 临海的地区多将鳏夫寡妇捕捉起来放在池子或沼泽中养着。


类似人鱼的传说生物
和人鱼相似的还有希腊神话中半鱼半人的海妖赛莲(Sirens)。她总是出现在狂风暴雨的海上,在岸边唱着凄美动人的歌声,媚惑往返海上的水手,使他们所驾驶的船,不由自主地驶向岸边的礁石,撞个粉碎。希腊英雄奥德修斯(Odysseus)在航经该海域时,接受女巫瑟西(Circe)的建议,让船员紧紧地塞住耳朵,以避免听到那惑人的歌声,又将没有塞住耳朵的自己紧紧绑在船桅上,以免受到蛊惑而发狂。

日本的民间传说里,还有一种类似人鱼的妖怪,叫做“矶姬”。她的下半身是鱼形,很像人鱼,但脸部却有很大的不同。口裂开至耳朵,有尖锐的牙,而且头上长着二支像鹿角的东西,是相当可怕的海妖。藏匿在狂风巨浪的海岸边,一有人靠近,就乘浪袭击,将人的身体从头开始扭转。矶姬是身长约二十至三十米多的妖怪,所以一旦被她狙击后,无论是多么有力道的男人都招架不住。

陵鱼:

《山海经》里有记载“陵鱼”《山海经‧海外西经》此诸沃之野…龙鱼陵居在其北,状如狸(鲤)。

这段文字是说某块肥沃的土地北边,有一种叫作龙鱼的生物,长得像鲤鱼。“陵居”就是可以到陆地上生活的意思,表示这种鱼是水陆两栖的。有人认为他就是书中别处所提到的陵鱼,后来大家讲的鳌鱼,可能也是指这种鱼类。

《山海经‧海内北经》陵鱼人面,手足,鱼身,在海中。



以上转自维基百科 原文地址:http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E9%AD%9A&variant=zh-cn
及谢谢飞鸟殿翻译的日文维基百科 地址http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3

注意:
本次爆楼活动为200楼
前30楼不准歪楼
为防止投机者,得石头者必须在本帖发满7帖,如无法完成,那石头就下一楼者得


[ 本帖最后由 在原月平 于 2008-10-2 23:35 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:00:22 | 显示全部楼层
我觉得那个魅惑海员的很有意思,玩大航海时代2还有这个情形呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:00:27 | 显示全部楼层
好像人与有善恶之分~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:00:41 | 显示全部楼层
鲛人的油脂做灯油。。。好恶心。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:00:59 | 显示全部楼层
这里说的人鱼是不是和儒艮有区别啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:00:59 | 显示全部楼层
美人鱼到底是好是坏还真不好说啊!

每个文明的解释都不一样!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:01:05 | 显示全部楼层
善的才叫人鱼恶的叫做鲛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:01:43 | 显示全部楼层
至今也没有人亲眼见到过画中的人鱼吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:01:47 | 显示全部楼层
他们所说的美人鱼是不是只有雌性啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:02:07 | 显示全部楼层
可能很久以前就是有人鱼这种动物的吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:02:14 | 显示全部楼层
《阴阳师》也提到过人鱼肉可以长生不老,但是真的不死不老以后也很空虚寂寞的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:02:19 | 显示全部楼层
如果那个活了八百多年的人不死到现在会是什么样子哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:02:26 | 显示全部楼层
原帖由 大石正哲 于 2008-10-3 20:01 发表
善的才叫人鱼恶的叫做鲛

我以为鲛是鲨鱼的一种。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:02:46 | 显示全部楼层
好像传说种雌性人鱼极美雄性人鱼极为丑陋
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:02:50 | 显示全部楼层
原帖由 流风鉴 于 2008-10-3 20:01 发表
他们所说的美人鱼是不是只有雌性啊?

都是雌性,怎么繁殖啊!

不会是无性繁殖的吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:03:00 | 显示全部楼层
传说那位比丘尼容貌一点也没变
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:03:19 | 显示全部楼层
想到一部电影。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:03:31 | 显示全部楼层
日本不是有个漫画说人鱼的么?具体极不起来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:03:38 | 显示全部楼层
原帖由 小池明媚 于 2008-10-3 20:02 发表
如果那个活了八百多年的人不死到现在会是什么样子哦。

如果只能不死,人还是要衰老的话,估计和僵尸差不多了吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:03:40 | 显示全部楼层
人鱼与海员有什么关系吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:04:17 | 显示全部楼层
欧洲大船上面绑在船头的是不是也是人鱼啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:04:18 | 显示全部楼层
有雌雄之分呢哈哈天地万物皆有阴阳怎么会独有雌而不见雄呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:04:25 | 显示全部楼层
真正的美人鱼据说很可能是海牛类野生动物
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:04:48 | 显示全部楼层
原帖由 流风鉴 于 2008-10-3 20:03 发表
人鱼与海员有什么关系吗?

按照欧洲神话,海员应该不希望遇到人鱼吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:04:52 | 显示全部楼层
船头那个应该不是人鱼吧?好像是什么女神来着
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:05:00 | 显示全部楼层
唉,中国也有个人活了八百岁,是彭祖,可惜和人鱼没有关系呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:05:03 | 显示全部楼层
日本的记载中有很多奇异的海洋生物,真假不明。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:05:15 | 显示全部楼层
原帖由 流风鉴 于 2008-10-3 20:03 发表
人鱼与海员有什么关系吗?

放出诱人的歌声吸引海员上钩?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:05:28 | 显示全部楼层
原帖由 不死原浩二 于 2008-10-3 20:04 发表

按照欧洲神话,海员应该不希望遇到人鱼吧!

好像是会被歌声迷惑神智。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-3 20:05:33 | 显示全部楼层
哈哈那个会唱歌会生雾的应该是海怪而不是人鱼吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住日史

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|日本古代史论坛 ( 蜀ICP备05000094号

GMT+8, 2020-7-3 06:39 , Processed in 0.075627 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表