日本古代史论坛

 找回密码
 入住日史

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 25348|回复: 133

日史译组新作《八代将军吉宗》

  [复制链接]
发表于 2012-10-3 03:37:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小林水辉 于 2012-10-3 03:38 编辑



日史译组继完成《独眼龙政宗》之后隆重推出新作,1995年大河剧《八代将军吉宗》,主演为西田敏行。该剧的时代是江户中期,没有战国幕末那么多的斗争动荡,即所谓的“将军的家庭戏”

选择这部剧亦是字幕组经多方考虑的结果

该剧最大的特点是超华丽的卡斯,超多重磅人物

无须多言,大家来找熟人就是

    德川吉宗・・・青柳翔→尾上松也→阪本浩之→西田敏行
    加納久通・・・小林稔侍
    有马氏伦・・・须磨启
    德川纲吉・・・津川雅彦
    柳泽吉保・・・榎木孝明
    德川光贞・・・大泷秀治
    须磨・・・贺来千香子
    久免・・・黑木瞳
    古牟・・・细川文惠
    阿纹(净圆院)・・・山田邦子
    德川家重・・・平野一真→庄田优志→池田贵尉→中村梅雀
    德川家治・・・伊势裕树→石井卓
    德川宗春・・・中井贵一
    德川家宣・・・细川俊之
    德川家继・・・中村梅枝
    荻原重秀・・・中岛久之
    牧野成贞・・・可知靖之
    间部诠房・・・石坂浩二
    室鸠巢・・・桥爪功
    新井白石・・・佐藤庆
    荻生徂徕・・・津嘉山正种
    林信笃・・・铃木瑞穗
    石田梅岩・・・岩下浩
    大冈忠相・・・泷田荣
    松平乘邑・・・阿部宽
    水野忠之・・・石立铁男
    松平信祝・・・西冈德马
    土屋政直・・・名古屋章
    久世重之・・・山本学
    三浦为隆・・・龙雷太
    水野重上・・・黑泽年男
    加納政直・・・牟田悌三
    丰岛半之丞・・・福田丰土
    田沼意次・・・小林健
    大冈忠光・・・天宫良
    德川纲教・・・辰巳琢郎
    德川赖职・・・荒木计志郎→木村直雄树→野口五郎
    松平赖雄・・・寺泉宪
    松平赖纯・・・藤冈琢也
    德川宗直・・・户田都康→柄本明
    德川光友・・・根上淳
    德川纲诚・・・中山仁
    德川继友・・・羽贺研二
    德川吉通・・・高桥政洋→堤真一
    德川宗胜・・・新藤荣作
    德川光圀・・・长门裕之
    德川纲条・・・山本圭
    德川宗尧・・・西村和彦
    一桥宗尹・・・小林伊织→佐野泰臣→宍戸开
    田安宗武・・・广濑斗史辉→岛田伸亨→德山秀典→山下规介
    柳泽吉里・・・森田刚
    鹤姬・・・齐藤由贵
    桂昌院・・・藤间紫
    阿传之方・・・夏木真理
    鹰司信子・・・松原智惠子
    右卫门佐・・・中田喜子
    大典侍・・・床岛佳子
    天英院・・・草笛光子
    月光院・・・名取裕子
    本寿院・・・五月绿
    梅津之方・・・八千草薰
    阿逸・・・寺岛忍
    比宫培子・・・畠田理惠
    阿幸・・・松原千明
    志保・・・三林京子
    阿常・・・丘光子
    育姬・・・小田茜
    千草・・・加藤丽子
    柳泽定子・・・姿晴香
    正亲町町子・・・芦川芳美
    江岛・・・阿部静江
    生岛新五郎・・・堀内正美
    松平武元・・・香川照之
    神尾春央・・・佐佐木功
    小川笙船・・・河原崎长一郎
    山下幸内・・・北村和夫
    前田纲纪・・・高松英郎
    上杉纲宪・・・速水亮
    近卫基熙・・・菅原谦次
    浅野内匠头・・・隆大介
    吉良上野介・・・柳生博
    天一坊・・・京本政树
    纪伊国屋文左卫门・・・小西博之
    竹本义太夫・・・津村鹰志
    近松门左卫门・解说・・・江守彻

祝诸君观赏愉快

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入住日史

x
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-3 06:46:16 | 显示全部楼层
无须多言,大家来找熟人就是
我看第一集的时候就是这种感觉。那个现在专演蛮横无礼老头的家伙,当年还演过那么个囧萌囧萌的大哥啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-3 14:25:26 | 显示全部楼层
终于看见新井白石了,在哪能在线看呢

点评

= =|| 我都上传三次了 优酷就是死活不让通过... 看来这次版权问题是来狠的了...  发表于 2012-10-3 19:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-3 15:51:00 | 显示全部楼层
灰常好,期待能多加注释,比如藩主注明石高,亲藩谱代的说下后代和先祖。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-3 16:37:21 | 显示全部楼层
是总集编?

点评

是全集,不是总集篇  发表于 2012-10-3 19:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-3 18:43:31 | 显示全部楼层
当年看完NHK的大河剧,再转台到TBS看暴坊将军。

点评

顿时风中凌乱...  发表于 2012-10-3 21:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-3 23:34:47 | 显示全部楼层
日史的大人们!我爱死你们啦啦啦啦啦啦啦啦~~!!!!!!
抱住mua一个~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 00:34:57 | 显示全部楼层
nangi 发表于 2012-10-3 18:43
当年看完NHK的大河剧,再转台到TBS看暴坊将军。

暴坊将军是朝日的吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 09:04:56 | 显示全部楼层
德川新之助 发表于 2012-10-4 00:34
暴坊将军是朝日的吧

对,记错台了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 10:46:47 | 显示全部楼层
不错不错,一定要看,支持一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 16:01:22 | 显示全部楼层
谁来告诉我下到94%就没速度了是怎么回事
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 16:17:14 | 显示全部楼层
战国的已经审美疲劳了,幕中的很少看。熟悉的人有西田,津川,阿部,香川,黒木瞳,中井,石坂,桥爪功,中村梅雀(跟那个梅枝有特殊关系么?),柄本明,堤真一,江守彻。。。真多呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 18:30:12 | 显示全部楼层
什么也说不来了,最期待三部大河剧,独眼龙,八代,秀吉,日史出了两部
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 20:29:00 | 显示全部楼层
那悲催的秀吉,幸好那10集没看,否则真撞墙去了~~
还是慢慢看8代
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 22:54:40 | 显示全部楼层
灰常好,期待能多加注释
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-4 23:05:07 | 显示全部楼层
“将军的家庭戏”是不是相当于中国的“宫廷戏”?

八代肯定比大多数中国宫廷剧好看便是了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-5 14:56:44 | 显示全部楼层
期望早早的推出全剧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-5 18:07:26 | 显示全部楼层
第一集看毕,确实是正牌大河DRAMA的感觉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-5 18:32:17 | 显示全部楼层
我就冲着京本政树来的
虽然我不知道他啥时出现,能出现多久...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-5 19:02:34 | 显示全部楼层
老戏骨大滝秀治那时候气场很强啊,尤其是封赏加纳政直的时候,那句“皆もの、たいぎであった”中气十足啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-5 20:37:48 | 显示全部楼层
回复 limer0579 的帖子

今天刚看到微博,老爷子走了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-6 09:16:38 | 显示全部楼层
对于这位中兴将军真的有点不了解,正好抱着看看~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-6 13:44:30 | 显示全部楼层
第一集很吸引人~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-6 22:18:06 | 显示全部楼层
回复 森小雪 的帖子

这家伙叫什么来着?
怎么在哪都能看到他啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-6 22:29:26 | 显示全部楼层
第一集看完了 很好看 感谢字幕组
这个小吉宗可比梵天丸可爱多了  
纲吉也很有趣 很少看津川雅彦演得这么软
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-7 11:53:25 | 显示全部楼层
哈哈 看完第一集了,真是好剧啊我现在就等第二集了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-7 12:25:29 | 显示全部楼层
回复 小牧云 的帖子
老戏骨大滝秀治

《独眼龙政宗》里的虎哉禅师也是他演的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-7 15:40:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 镜影 于 2012-10-7 15:45 编辑

好高兴好高兴!刚看完第一集,现在只能说:
因为日史不可以催片。
因为日史不可以催片!
从第一集就可以看出来,真是一部很好的作品!所以,绝对不催片!继续期待日史的高质量翻译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-7 23:02:16 | 显示全部楼层
我汗 不清晰的海报。。不要怪我不要怪我。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-8 09:20:35 | 显示全部楼层
我要看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住日史

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|日本古代史论坛 ( 蜀ICP备05000094号

GMT+8, 2020-3-30 14:26 , Processed in 0.073574 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表